Cómo Avatar de Netflix puede evitar los errores de acción en vivo de Cowboy Bebop

Muchos esperan ansiosamente la adaptación de acción en vivo de Netflix de Avatar, el último maestro del aireaunque también espero que no cometa el mismo tipo de errores que la desafortunada adaptación reciente de Bebop del vaquero. Con la producción en marcha en Vancouver, Canadá, las noticias se transmiten constantemente al público, con detalles del casting y comentarios de los actores. Sin embargo, las adaptaciones de amadas series animadas no tienen un buen historial. Con frecuencia cometen los mismos errores y los fanáticos tienen preocupaciones sobre los de Netflix. Avatar.

la serie animada Avatar, el último maestro del aire es posiblemente una de las mejores historias del siglo XXI en cualquier medio visual. Transmitido originalmente en Nickelodeon en la década de 2000, el programa tiene un puntaje brillante de 100 % de crítica/98 % de puntaje de audiencia en Rotten Tomatoes, conservando una base de fanáticos devotos durante más de una década después de que se emitió su último episodio en 2008. Los años transcurridos desde entonces han visto un serie secuela, Avatar: La leyenda de Korra, y varias novelas gráficas que exploran el mundo más amplio en el que se desarrollan las historias. También ha visto, en particular, una adaptación cinematográfica, El ultimo Maestro Aireque fue tan catastróficamente malo que sigue siendo una broma corriente desde su lanzamiento en 2010. El programa de acción en vivo ha estado en producción desde 2018, pero Netflix necesita evitar los problemas de la adaptación cinematográfica y la salida del programa original. creadores del proyecto ha dejado comprensiblemente inseguras a las comunidades de fans.

See also  Netflix: 'Better Call Saul' y otras series llegan a la plataforma del 18 al 24 de abril

VIDEO PROYECCIÓN DEL DÍA

Relacionado: La persona más importante de Avatar no regresa al remake de acción en vivo

La razón por la cual Avatar, el último maestro del aire ha permanecido como parte de la cultura pop durante tanto tiempo es que mucha gente vio ideas en el programa que resonaron con ellos. Los mensajes de superación personal y de encontrar su propio lugar en el mundo fueron poderosos, especialmente para las personas que disfrutaron del programa en momentos formativos de sus vidas. Esto fue elevado por Avatares elenco vibrante y memorable de personajes que son tan divertidos de ver como identificables. Este es el corazón palpitante de la historia que se está adaptando. La gran pregunta en este momento es si la adaptación de acción en vivo capturará estos aspectos vitales de la historia y si evitará el problema de que Netflix Bebop del vaquero sufrio de.


El problema con la adaptación de Cowboy Bebop de Netflix que Avatar debe evitar


Faye Valentine apuntando con un arma a Spike Spiegel en Cowboy bebop

En su mayor parte, las imágenes en Netflix Bebop del vaquero adaptación son innegablemente brillantes. A pesar de algunas elecciones cuestionables de edición y cinematografía (como el uso excesivo de ángulos holandeses), la nave espacial y los paisajes urbanos están increíblemente representados y, a menudo, capturan perfectamente el aspecto de la animación original. Desafortunadamente, este es también el mayor problema. En pocas palabras, la acción en vivo Bebop del vaquero El programa se siente tan preocupado por verse bien que no le toma suficiente tiempo actuar correctamente. Al hacerlo, no logra comprender el corazón de la historia. Con efectos modernos, es posible recrear el estilo artístico de una serie de anime con una precisión asombrosa. Pero eso por sí solo no es suficiente para que sea una buena adaptación.


Puede haber una sensación innegable de emoción al ver por primera vez una serie animada representada en acción real, pero en última instancia se siente vacío si no tiene suficiente sustancia debajo. Al igual que la comida de plástico en la exhibición de un restaurante, puede parecer apetecible pero no contiene sabor ni nutrición debajo de la fachada. Bebop del vaquero cometió este error cuando se hizo evidente que el programa de acción en vivo no había logrado capturar lo que hizo que el original fuera genial, lo cual es parte de por qué su Netflix Bebop del vaquero las críticas son tan negativas. La sutileza y el subtexto tácito se convirtieron en largas conversaciones llenas de exposición. Las historias de fondo de los personajes misteriosos se explicaron por adelantado, robándoles cualquier misterio.


El resultado es un programa que se parece al original pero que no se siente bien. Esta disonancia desencadena algo parecido a una respuesta de un valle inquietante, donde se utilizan personajes y escenarios familiares para contar una historia desconocida, lo suficientemente diferente a la original como para que las diferencias sean discordantes. Esta es, sin duda, la razón por la que muchos espectadores encuentran las adaptaciones tan objetables, y Bebop del vaquero está lejos de ser el primero en cometer este error. Se pueden decir cosas similares de otras adaptaciones, como la acción en vivo. Fantasma en la conchao el fracaso cinematográfico de El ultimo Maestro Aire.

Relacionado: Cowboy Bebop de Netflix revela un problema importante con las adaptaciones modernas


Avatar de acción en vivo: The Last Airbender debe equilibrar la historia con la estética


Sokka tratando de "capturar el momento" en las escenas finales de Avatar: The Last Airbender, y todos se enojan con él.

de M. Night Shyamalan El ultimo Maestro Aire establece un estándar de oro de todo lo que se debe evitar al hacer una adaptación pero, curiosamente, hay momentos en los que está claro que se puso mucho esfuerzo en recrear el aspecto de la serie animada. Escenas como el rescate de Aang por el Espíritu Azul se filman para ser remakes casi exactos del original. A veces esto tiene resultados incómodos, como los primeros planos extremos durante los diálogos, claramente destinados a imitar el estilo de escenas similares en la primera temporada de Avatar. Si bien estos son perfectamente buenos en una caricatura, se sienten notablemente incómodos en la acción en vivo. El ultimo Maestro Airedesafortunadamente, cometió exactamente el mismo error que Bebop del vaquero seguiría más tarde, en el sentido de que prestó demasiada atención a la estética mientras malinterpretaba críticamente la historia y los personajes. Los cineastas siguen repitiendo estos mismos errores, y los de Netflix Avatar, el último maestro del aire show necesita aprender de ellos para evitar caer en la misma trampa.

La estética es, por supuesto, una parte vital de la historia, particularmente una historia con una apariencia y sensación tan distintivas. La animación original trabajó mucho en este sentido, desde claras influencias asiáticas en la arquitectura hasta el uso de la caligrafía china tradicional cuando se muestra la escritura en pantalla. Pero es importante no obsesionarse demasiado con la estética. Si bien puede ser impresionante recrear una escena animada en vivo, no significa nada si la historia fracasa.

Con los detalles del reparto publicados hasta el momento, al menos es seguro que Netflix evitará el blanqueo que ha afectado a tantas adaptaciones pasadas. Una crítica importante de las adaptaciones de acción en vivo como Death Note o Ghost In The Shell, el blanqueo es algo que los productores evidentemente han aprendido a evitar. El uso de la estética de Asia oriental sin actores de Asia oriental tiene implicaciones de apropiación incómodas, que las audiencias están cada vez menos dispuestas a pasar por alto. Sin embargo, como Bebop del vaquero mostrado, el casting apropiado para la raza no es suficiente sin capturar también el espíritu del original.

El último maestro del aire de Netflix necesita capturar el espíritu del original


Zuko e Iroh de Avatar: The Last Airbender, con un té terrible.

Hay algunos críticos que pueden quejarse de los más mínimos cambios de adaptación al material de origen, pero algunos cambios pueden ser algo bueno. Las adaptaciones de libros frecuentemente hacen cambios, a veces incluso cambios importantes, con el fin de contar una buena historia y ajustarla a las limitaciones del medio. La animación y la acción en vivo son medios muy diferentes, por lo que, inevitablemente, una adaptación nunca puede ser una combinación perfecta de 1 a 1 con el original. En lugar de tratar de hacer una adaptación perfecta, la clave está en capturar el espíritu del material de origen, que tanto la acción en vivo Bebop del vaquero y El ultimo Maestro Aire película no pudo hacer.


Relacionado: Avatar: cómo el espectáculo se salió con la suya siendo tan oscuro

Una de las mayores razones por las que Avatar, el último maestro del aire Es una serie tan universalmente disfrutada que está llena de mensajes con un impacto emocional genuino. La historia aprovecha algunos sentimientos profundamente humanos, como encontrar tu lugar en el mundo, sentirte abandonado y aprender a perdonarte por los errores del pasado. Estas son experiencias tan universales que Avatar, el último maestro del aire Cualquiera puede disfrutarlo, lo que hace que la historia sea significativa tanto para niños como para adultos. Después de más de una década, todavía está siendo descubierto por nuevos espectadores.

Uno de los temas centrales de Avatar, el último maestro del aire es que nadie se define por el pasado. Cada personaje tiene que confrontar su propio pasado y los errores que cometió, y siempre tiene agencia en la forma en que avanza. Este mensaje se transmite a lo largo de las tres temporadas del programa, desde las tramas de episodios individuales hasta los arcos de personajes de varias temporadas. No es coincidencia que todos los antagonistas que pasan por este proceso se conviertan en héroes al final, y todos los que no aprenden del pasado siguen siendo villanos. Esto lleva el mensaje importante, que el pasado no define quién eres. Como enfatiza el tío Iroh, nunca es demasiado tarde para elegir tu propio destino. Hay algo de esperanza en este mensaje para adaptaciones de acción en vivo como la de Netflix. Avatar show. El hecho de que los intentos anteriores hayan fracasado no significa que los futuros lo serán, pero deben aprender lecciones de los errores del pasado si quieren tener éxito.


No importa lo que pase, Avatar, el último maestro del aire continuará ocupando un lugar querido en la cultura pop. Es poco probable que eso cambie pronto, sin importar lo que pase con el programa de Netflix. Las adaptaciones de acción en vivo de películas animadas y programas de televisión tienen la costumbre de convertirse en errores vergonzosos pero, en última instancia, olvidables. De todos modos, cada uno lleva una pizca de esperanza de que tal vez, solo tal vez, este sea el que realmente haga las cosas bien y entienda lo que la gente realmente disfrutó del material que está adaptando.

Siguiente: Todo lo que sabemos sobre Avatar de Netflix: The Last Airbender Live-Action Remake


caramelo-jessica biel

¿Por qué Candy de Hulu mostró la brutal escena del asesinato de Betty Gore en el final?


Sobre el Autor

Leave a Comment

x